Sein oder Nichtsein
Originaltitel: To Be or Not to Be
Komödie, USA 1942. Regie: Ernst Lubitsch
Handlung
Warschau im Spätsommer 1939: Die Theatergruppe rund um das Ehepaar Joseph und Maria Tura führt Shakespears Hamlet auf.
Während einer Aufführung steht der junge Fliegeroffizier Sobinski zu Beginn des berühmten Hamlet-Monologs ("Sein oder Nichtsein …") auf und verlässt den Saal. Joseph Tura ist davon irritiert und gerät ins Stocken – der Running Gag des Films. Sobinski nutzt Marias Pause, um ihr seine Liebe zu gestehen, und wiederholt das in den nächsten Aufführungen.
Das neueste Stück der Theatergruppe – Gestapo – wird jedoch noch vor der Uraufführung von der polnischen Regierung verboten: Angesichts der politischen Spannungen zwischen Polen und Nazi-Deutschland am Vorabend zum Zweiten Weltkrieg will man Deutschland nicht auch noch mit einem nazi-kritischen Stück provozieren. Vergeblich.
Nach der Niederlage und Besetzung Polens durch die deutschen Truppen sucht Sobinski Warschau und Maria Tura wieder auf. Doch diesmal steht weit mehr auf dem Spiel als romantisches Schäkern mit einer verheirateten Frau: der Spion Prof. Siletsky muss aufgehalten werden, ehe er die Instruktionen für den polnischen Widerstand und eine Liste der Angehörigen der polnischen Staffel, die unter der Royal Airforce weiter gegen Deutschland kämpft, an die Gestapo weitergeben kann.
Um Siletsky zu stoppen, wird das Ensamble wieder aktiv. Das (nunmehr ehemalige) Theater wird zum "Gestapo-Hauptquartier" umfunktioniert, das (mittelmäßige) Stück Gestapo liefert die Grundlage für Dialoge, der (große) Rest soll aus dem Stehgreif improvisiert werden.
Das erweist sich bald weit schwieriger als gedacht. Die Truppe spielt um ihr Leben, um Sein oder Nichtsein …
Kritik
Der 1892 in Berlin geborene und 1922 in die USA ausgewanderte Ernst Lubitsch produzierte diesen Film noch vor dem Eintritt der USA in den Zweiten Weltkrieg; eine Komödie mit ernstem Hintergrund, teilweise durchaus auch Satire auf die Niveaulosigkeit und die bedingungslose Führergläubigkeit der Nazis.
Besetzung:
| Joseph Tura | … Jack Benny | |
| Maria Tura | … Carole Lombard | |
| Lt. Sobinski | … Robert Stack | |
| Prof. Siletsky | … Stanley Ridges | |
| Gruppenführer Ehrhardt | … Sig Ruman |
Drehbuch: Edwin Justus Mayer (nach einer Idee von Melchior Lengyel)
DVD:
| Filmlänge: | ca. 93 min. | |
| Ton: | Mono | |
| Sprachen: | Deutsch, Englisch |
Extras:
- Trailer
- Dokumentation über Ernst Lubitsch
Home | Suche | Kontakt | Über stefan.cc | Powered by: www.loxias.cc
